Fiche technique Diesel RTD des moteurs Bernard MC4, 4 cylindres, 6000 cm3, 90 ch. Ils équipent notamment les Bernard 9C 90 ch, etc.
Elle présente les caractéristiques ; les réglages de la distribution et de l'injection ; les couples de serrages ; les côtes et jeux de montage des culasses, cylindres, pistons, segments, bielles, villebrequin, arbre à cames, soupapes, ressorts, graissage ; les références des équipements (pompe d'injection, dispositif d'avance, régulateur, injecteurs, porte-injecteurs, pompe d'alimentation, filtre à combustible, préfiltre, dynamo, démarreur, batterie, bougies).
Bon état.